목재 마을, 신키바.
쓰레기의 매립지였던 꿈의 섬.
사람이 운영하고 자라면서 발생하는 에너지로 가득한 이곳에서
두 번째 아트 페스티벌을 개최합니다.
『순환 – circulation』
누군가에게 가치있는 것은 누군가에게는 가치가 없습니다.
길가는 쓰레기가 보물로 보이거나 예술 작품이 쓰레기라고 느끼는 사람도있을 것입니다.
마을과 공원을 둘러싸고 익숙한 경치를 다른 시점에서 바라보세요.
폐재를 이용한 아트나 워크숍, 아티스트가 만들어낸 작품이
새로운 관점의 힌트입니다.
신키바의 마을과 꿈의 섬, 2개의 지역에서 일어나는 Circlation은
순식간에 밖에 없습니다.
감상자 여러분을 말려들어 하나의 소용돌이가 되고,
새로운 “두근두근”을 펼쳐 가면 다행입니다.
꿈섬 열대 식물관
유리로 된 대온실에 열대 다우림 정글을 재현한 시설입니다. 자연의 녹음이 넘치는 이 장소에, 인공적으로 만들어진 가짜 식물 「조화」를 테마로 한 작품이 전시됩니다. (아트 작품은 관내의 기획 전시실에 전시)
전시 작가:혼다 사에이, FICCIONES
유메노시마 공원
한때는 쓰레기의 매립지였던 꿈의 섬 공원에, 야외 조각이나 설치 작품이 줄지어 있습니다. 각 시설을 둘러보면서 공원 내에 점재하는 작품을 즐길 수 있습니다.
전시 작가 : 이시카와 나오야, 이시카와 신헤이, 신부 아츠시, 논 유키, 아키사키 치카, 오이시 마오, 시라이 쇼헤이, 다케우치 칠월 공주, 야마자키 료타, 오타 타카유키, 나가우치 나츠키
신강동 청소공장
일본에서도 최대 규모의 청소공장. 그 여열은 에너지로 인근 시설에 제공됩니다. 여기에서는, 작년 대호평이었던 가메다카 초등학교 여러분의 작품을 입구에서 계속 전시중. 신키바의 단재를 이용한 아트를 즐겨 주세요.
전시 작가：고토 구립 가메고 초등학교 여러분
목재·합판 박물관
목재·합판에 관한 자료를 널리 수집·보존·전시하는 세계에서 유일한 박물관입니다. 지구 환경의 보전이나 목재 이용에 의한 쾌적하고 풍부한 생활 등, 목재의 가능성을 아이로부터 어른까지 알 수 있는 운영을 실시하고 있습니다. 일본 종이에는 楮(코우조)나 미츠마타 등의 원료(나무)가 사용되고 있습니다. 이번에는 나무의 마을, 신기바의 가루를 독자적인 기법으로 도입한 오리지날의 일본 종이를 제작해, 그 일본 종이를 사용한 작품을 전시합니다.
전시 작가:오하시 미후나
도쿄 목재 도매상 협동 조합 목재 회관
헤세이 21년에 이전·완성한 “도쿄 목재 도매상 협동 조합”의 본부 빌딩 겸 임대 오피스 빌딩으로, 대량의 목재를 이용한 오피스 빌딩으로서 주목을 끌고, 일본 건축 학회 작품 선장, 일본 건축가 협회상 등을 받고 있습니다. 목재 회관에 어울리는 섬세한 디테일 조각과 나뭇 가지 등을 조합하여 나무 본래의 소재감을 살린 대형 조각이 전시됩니다.
전시 작가:스기 료스케
소코역 146
목재 창고를 리노베이션 해 태어난 「soko station 146」에서는, 생산자와 지역 환경을 배려한 카페와 숍을 중심으로, 때로는 아트 이벤트도 개최하고 있습니다. 회기중은 gallery full⇔empty 주최의 Learning Program 「현대 미술로 일어나는 것」의 발표·전시가 있습니다.
전시작가 : gallery full⇔empty
주식회사 에노토 재목점
목제품의 기획 개발·제작이나 국산 목재 활용 서포트, 워크숍 개최까지 다루는 회사입니다. 부지 내에 있는 평일 한정 개점 「우미네코 식당」의 점심은 일품! 회기 중에는 장소를 살린 설치 작품과 가다랭이를 사용한 조각과 자연 소재를 사용한 일본화 작품, 작년 화제가 된 신부 아츠시의 목각 작품 등이 전시됩니다.
전시 작가:오가와격, 신부 아츠시, 다카야마 마이, 타카시마 히데오
호소다 목재 공업 주식회사
우드 데크 등의 외장에서 내장까지, 제조·가공·시공·설계를 일관되게 실시해, 목재의 프로페셔널로서, 목재의 고품질화·고기능화에 날마다 임하고 있습니다. 우드 데크에도 사용되는 목재를 기어 놓은 목재 창고의 벽면, 길가를 따라 깨끗이 정돈된 심기 사이에서 작품이 가려지는 것처럼 전시됩니다. 작품과 목재, 심기와의 조화를 꼭 즐겨 주세요.
전시 작가:CaNNNA
사이토 목재 주식회사
일본 국산, 북미, 유럽으로부터의 활엽수의 제재, 가공품, 가구의 판매나 외장재의 판매, 디자인, 시공 등을 하고 있는 회사입니다. 다양한 사람들의 비밀을 테마로 한 작품 「비밀 가게」에서 비밀의 판매, 회기중의 공개 제작도 있습니다. 당신의 비밀도 작품에 ... 누군가의 비밀, 들여다 보지 않겠습니까?
전시 작가:키무라 리베카
신기바 센터 빌딩 내 우체국
신키바 센터 빌딩 내의 1층에 있는 우체국입니다. 그림책의 세계에서 뛰쳐나온 세계관의 작품이 큰 창유리 너머로 전시됩니다. 작년의 아트 페스에서도 대인기였던 스타냥을 올해도 만날 수 있습니다! (회장 사진은 7월 촬영 때문에 일부 차이 있음)
전시 작가:유스기 선대
주최:신기바&꿈의 섬 두근두근 오산포 아트페스 실행위원회
공동 개최:도립 유메노시마 공원, 도쿄도 유메노시마 열대 식물관, 도쿄 신키바 목재 상공 협동조합
후원:일반 사단법인 신키바·타츠미 산쵸메 지구 지권자 협의회
큐레이터 : 아라키 미유
에리어 리더 : 에노도 용인 다카야마 마이 하야부치 히토미 논 유키
그래픽 디자인: 오카구치 보오
아트 매니지먼트:사토 자이(도쿄도 유메노시마 열대 식물관)
협력：메이지 홀딩스(주), 타키구치 목재 주식회사, 주식회사 에노토재목점, 협화목재 산업 주식회사, 주식회사 노무라 상점, 에도 마에 기선 주식회사, 호소다 목재 공업 주식회사, 사이토 목재 주식회사, 도쿄 목재 시장 주식회사, 공익재단법인 PHOENIX, TECARAT, 주식회사 야마사쿠라, 주식회사 카지모토 명기점, 주식회사 아베 세이 상점, 유한 회사
문의: shinkiba.yumenoshima@gmail.com
